Olga Tokarczuk z literackim Noblem. Komentarze z Trójmiasta

Łukasz Stafiej

10 października 2019 (artykuł sprzed 4 lat)

Opinie (408)

aktualizacja: godz. 16:32 (10 października 2019)

Olga Tokarczuk podczas 42. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Promowała wtedy film "Pokot", który powstał na podstawie jej powieści "Prowadź swój pług przez kości umarłych".

Pisarka Olga Tokarczuk została laureatką Literackiej Nagrody Nobla za 2018 rok. Publikujemy komentarze osób związanych z Trójmiastem.

Czy znasz twórczość Olgi Tokarczuk?

tak, znam dobrze tak, ale wybiórczo nie, ale zamierzam teraz poznać nie, w ogóle mnie nie interesuje

W uzasadnieniu Akademii Szwedzkiej czytamy, że nagrodę pisarka otrzymała za "narracyjną wyobraźnię, która wraz z encyklopedyczną pasją reprezentuje przekraczanie granic, jako formę życia".

Dodajmy, że Nobla w dziedzinie literatury otrzymał w tym roku również austriacki pisarz Peter Handke. W związku ze skandalem, z powodu którego w 2018 roku literackiego Nobla nie przyznano w ogóle, w tym roku wyłoniono aż dwóch laureatów - za 2018 i 2019 rok.

Księgarnie w Trójmieście

O komentarz na temat nagrody poprosiliśmy Tadeusza Dąbrowskiego, dyrektora artystycznego festiwalu Europejski Poeta Wolności, przy którym współpracowała również Olga Tokarczuk:

- Nagroda Nobla dla Olgi Tokarczuk to wspaniałe zwieńczenie jej błyskotliwej kariery i wielkie święto polskiej literatury. Jako naród jesteśmy specjalistami w narzekaniu i zapewne pojawią się głosy, że nagroda należała się komu innemu. Niezależnie od indywidualnych gustów należy ten werdykt docenić i cieszyć się nim, ponieważ Nobel dla Polki czy Polaka wzbudza zainteresowanie zagranicznych czytelników polską kulturą w ogóle. Pisarstwo Tokarczuk jest erudycyjne i w jakimś sensie monumentalne, próbuje objąć całość ludzkiej egzystencji, pokazać człowieka od środka i z perspektywy kosmicznej. Ta nagroda jest także zasługą rewelacyjnych tłumaczy, Olga Tokarczuk ma do nich szczęście.

The #NobelPrize in Literature for 2018 is awarded to the Polish author Olga Tokarczuk "for a narrative imagination that with encyclopedic passion represents the crossing of boundaries as a form of life." pic.twitter.com/ebU6claM8v
- The Nobel Prize (@NobelPrize) 10 października 2019

- Autor bestsellera "Samotność w sieci" i naukowiec, Janusz Leon Wiśniewski, który niedawno osiedlił się w Gdańsku, komentuje: - Jestem właśnie w greckich Delfach, kolebce cywilizacji, gdzie biorę udział w konferencji ekologicznej Wonders of Nature i podczas mojego wystąpienia mam zamiar zacząć od zachwytu nad tym, że to właśnie Polka otrzymała tę wielką nagrodę. Zupełnie mnie to jednak nie dziwi. Proza Tokarczuk jest niesamowicie uniwersalna - nie jest związana z żadnym miejscem, krajem czy nacją, przemawia do ludzi w każdym miejscu na świecie. Strasznie się cieszę. Tym bardziej, że przecież jej proza jest też symbolem tego, z czym kojarzony jest Gdańsk, w którym mieszkam - jest symbolem wolności.
Literackiego Nobla dla Polki skomentował również mieszkający w Trójmieście pisarz Piotr Borlik, autor poczytnych kryminałów :

- Gratulacje, gratulacje i jeszcze raz gratulacje. Prozy Olgi Tokarczuk można nie lubić, ba, można jej nie rozumieć, zwłaszcza wydanych w zeszłym roku "Opowiadań bizarnych", ale mam nadzieję, że jej sukces ucieszył wszystkich. Nie tylko ludzi związanych z literaturą czy szeroko pojętą kulturą, ale po prostu każdego Polaka. Raz jeszcze gratuluję!

Pisarka również współpracowała z Literackim Sopotem - festiwal Góry Literatury podpisał współpracę w ramach Letniej Koalicji Festiwali Literackich. Tak do sukcesu Tokarczuk odnosi się Joanna Cichocka-Gula, wiceprezydent Sopotu:

- Literacka Nagroda Nobla dla Olgi Tokarczuk to świetna wiadomość dla całej polskiej literatury. Mieliśmy przyjemność gościć ją na Literackim Sopocie dwukrotnie, ale od dawna chciałam zaprosić jej również na przyszłoroczną edycję, choć teraz pewnie będzie to dość trudne. Jeśli się uda, to świetnie dla nas i czytelników, jeśli trzeba będzie poczekać, to na pewno poczekamy. Myślę, że trzeba dać jej czas, by mogła odnaleźć się w nowej rzeczywistości. W listopadzie mamy umówione spotkanie Koalicji Letnich Festiwali Literackich i liczymy, że laureatka Nobla będzie mogła na nie przyjechać. Dzięki Koalicji nasza współpraca się zacieśniła, więc jestem pewna, że Olga przyjedzie spotkać się z czytelnikami w najbliższym możliwym terminie.
Magdalena Kalisz, szefowa Gdańskich Targów Książki oraz właścicielka księgarni Sztuka Wyboru mówi, że to będzie świetny czas dla branży literackiej: - Nie zdziwiłabym się, gdyby wydawnictwa wydające Olgę Tokarczuk już teraz dostawały maile od księgarni z zamówieniami jej książek. Nobel wyzwala bowiem nie tylko wielkie zainteresowanie w kraju pisarza, ale i na całym świecie. Nie tylko przybędzie tłumaczeń Tokarczuk, ale jestem pewna, że polską literaturę w ogóle czeka świetny czas i wzmożone zainteresowanie za granicą.
Olga Tokarczuk typowana do najważniejszej literackiej nagrody świata była od kilku lat. Jej szanse mocno wzrosły w ubiegłym roku, gdy otrzymała International Booker Prize za jedną ze swoich najlepszych powieści "Bieguni". Inna jej książka - monumentalne dzieło - "Księgi Jakubowe" zostało wyróżnione najważniejszą polską nagrodą literacką Nike.

Inne książki pochodzącej z Sulechowa 57-letniej pisarki to m.in. "Prowadź pług przez kości umarłych", "Prawiek i inne czasy", "Dom dzienny, dom nocny", "E. E" czy - wydany w ubiegłym roku - zbiór opowiadań "Opowiadania bizarne". Tokarczuk napisała 17 książek.

Tokarczuk odpowiada również za scenariusz do filmu "Pokot" w reżyserii Agnieszki Holland.

Zobacz także: Recenzja filmu "Pokot", współautorką jest Olga Tokarczuk

Łukasz Stafiejl.stafiej@trojmiasto.pl

Miejsca

Sztuka Wyboru Gdańsk, Juliusza Słowackiego 19

Opinie (408) ponad 50 zablokowanych

Sortowanie
- Od najstarszych
- Od najnowszych

Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2019-10-10 16:36

I znowu skrzywdzili Prawdziwych Polaków-dali Polce Nobla!!! (2)

4 lata
- 22 27
Twoja opinia

Zmień treść

Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2019-10-10 18:04
  
  A tuskowi zdrajcowi posadę. O czym to świadczy? (1)
  
  Autor
  4 lata
  - 7 5
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  Regulamin dodawania opinii
  - Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
    2019-10-10 19:27
    
    O twojej kulturze i głupocie.
    
    4 lata
    
    3 7
    
    Twoja opinia
    
    Zmień treść
    
    O twojej kulturze i głupocie.
    Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2019-10-10 16:40

Gratulacje !

Wszystkiego najlepszego Pani Olgo, mądra i bardzo odważna z Pani Kobieta. Bóg Panią wspiera i będzie wspierał. Wspaniały dzisiaj dzień !!!

4 lata
- 17 37
Twoja opinia

Zmień treść

Wszystkiego najlepszego Pani Olgo, mądra i bardzo odważna z Pani Kobieta. Bóg Panią wspiera i będzie wspierał. Wspaniały dzisiaj dzień !!!
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2019-10-10 16:42

Ostatnio (4)

Polska i Polacy to mają pecha do tego nobla. Ta "trójca nieświęta" (Miłosz, Szymborska, Tokarczuk) nigdy nie ukrywali swojej nienawiści do Polski i Polaków, tyle że się to ukrywa. Nie wiem czy lepiej ich przytulać (bo dostali nagrodę), czy może z godnością ignorować?

BeKa
4 lata
- 46 25
Twoja opinia

Zmień treść

Polska i Polacy to mają pecha do tego nobla. Ta "trójca nieświęta" (Miłosz, Szymborska, Tokarczuk) nigdy nie ukrywali swojej nienawiści do Polski i Polaków, tyle że się to ukrywa. Nie wiem czy lepiej ich przytulać (bo dostali nagrodę), czy może z godnością ignorować?
Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2019-10-10 16:48
  
  Wśród tych wszytskich pochlebców na zamówienie znalazł się ktoś kto napsiał prawdę.
  
  4 lata
  - 10 8
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2019-10-10 16:48
  
  (1)
  
  O Miłoszu takie same plugastwa pisali komuniści. Bolszewia-bis.
  
  4 lata
  - 8 9
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  O Miłoszu takie same plugastwa pisali komuniści. Bolszewia-bis.
  Regulamin dodawania opinii
  - Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
    2019-10-11 00:08
    
    Komuniści
    
    też tak mówili o Wałęsie. Radze poszerzyć swoją wiedzę rzetelnie i poczytać (starczy wygooglować) komentarze w Polonii amerykańskiej o Miłoszu. Trudno ich posądzić o bolszewię. Tam była prawdziwa polemika bez cenzury. Ta uwaga też dla tego poniżej, geniusza od kontrwywiadu.
    
    BeKa
    4 lata
    
    2 1
    
    Twoja opinia
    
    Zmień treść
    
    też tak mówili o Wałęsie. Radze poszerzyć swoją wiedzę rzetelnie i poczytać (starczy wygooglować) komentarze w Polonii amerykańskiej o Miłoszu. Trudno ich posądzić o bolszewię. Tam była prawdziwa polemika bez cenzury. Ta uwaga też dla tego poniżej, geniusza od kontrwywiadu.
    Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2019-10-10 22:39
  
  To się ukrywa, że oni nie ukrywali, ale Ty to odkryłeś! Jest z Ciebie prawdziwy geniusz kontrwywiadu!...
  
  4 lata
  - 2 2
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  To się ukrywa, że oni nie ukrywali, ale Ty to odkryłeś! Jest z Ciebie prawdziwy geniusz kontrwywiadu!...
  Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2019-10-10 17:01

Nobel w wielu przypadkach byl politycznie przyznany.

Nie pisze Sienkiewiczu, chociaz moze i jego tez trzeba bylo by w ten precedens wliczyc ale Reymont otrzymal Nobla bo Stefana Zeromskiego uznano za zbyt rewolucyjnego i antyzaborczo nastawionego autora. Nie pamietam juz dokladnie ale to Niemcy spowodowaly ze Zeromskiemu nie przyznano Nobla. Tyle ze Reymont byl takze wielkim pisarzem polskim.

moje zdanie
4 lata
- 29 6
Twoja opinia

Zmień treść

Nie pisze Sienkiewiczu, chociaz moze i jego tez trzeba bylo by w ten precedens wliczyc ale Reymont otrzymal Nobla bo Stefana Zeromskiego uznano za zbyt rewolucyjnego i antyzaborczo nastawionego autora. Nie pamietam juz dokladnie ale to Niemcy spowodowaly ze Zeromskiemu nie przyznano Nobla. Tyle ze Reymont byl takze wielkim pisarzem polskim.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2019-10-10 17:02

Cóż...od jakiegoś juz czasu.. (1)

..Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury dostaje byle kto.Czekam na Pokojowego Nobla dla nawiedzonej dziewczynki,wkręconej przez rodziców w pseudoekologię..chyba Greta.

Realista
4 lata
- 45 19
Twoja opinia

Zmień treść

..Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury dostaje byle kto.Czekam na Pokojowego Nobla dla nawiedzonej dziewczynki,wkręconej przez rodziców w pseudoekologię..chyba Greta.
Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2019-10-10 17:26
  
  Greta? Ale tylko Garbo powinna dostac jakas nagrode.
  
  moje zdanie
  4 lata
  - 5 0
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2019-10-10 17:12

Dario Fo ma wreszcie towarzystwo na swoim poziomie

Pomimo zmian w składzie komitetu noblowskiego, lewa noga nadal mocno obciążona.

Kilo
4 lata
- 31 10
Twoja opinia

Zmień treść

Pomimo zmian w składzie komitetu noblowskiego, lewa noga nadal mocno obciążona.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2019-10-10 17:14

(2)

Gratulacje dla P.Olgi tym bardziej że w dobie średniowiecza panującego w Polsce kultura nie zniknęła zupełnie .

mike
4 lata
- 16 36
Twoja opinia

Zmień treść

Gratulacje dla P.Olgi tym bardziej że w dobie średniowiecza panującego w Polsce kultura nie zniknęła zupełnie .
Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2019-10-11 00:14
  
  Średniowiecze (1)
  
  było całkiem OK. Kto dziś zbudowałby taką katedrę jak Notre Dame? I to tymi samymi środkami! A 'Pieśń o Rolandzie"? Cymes.
  
  BeKa
  4 lata
  - 7 1
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  było całkiem OK. Kto dziś zbudowałby taką katedrę jak Notre Dame? I to tymi samymi środkami! A 'Pieśń o Rolandzie"? Cymes.
  Regulamin dodawania opinii
  - Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
    2019-10-11 11:44
    
    Kozikowski?
    
    by zbudował...?
    ;)
    
    4 lata
    
    3 0
    
    Twoja opinia
    
    Zmień treść
    
    by zbudował...? ;)
    Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2019-10-10 17:38

Olga przy odbieraniu nagrody Nobla nie zapomnij j pozdrowić brata Michnika. brata (2)

Bul
4 lata
- 43 13
Twoja opinia

Zmień treść

Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2019-10-10 21:05
  
  wszyscy jesteśmy braćmi i siostrami więc to też twój brat.
  
  4 lata
  - 4 5
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  wszyscy jesteśmy braćmi i siostrami więc to też twój brat.
  Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2019-10-10 22:59
  
  A Aaaaadam juz pozdrowil?
  
  henio
  4 lata
  - 2 0
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2019-10-10 17:46

Pogratulować można ale lubić niekoniecznie.

Poglądy tej Pani dotyczące historii Polski i wiary niekoniecznie są prawdziwe.
A książkę??? Przeczytam.... i wtedy wyrobię sobie zdanie.

4 lata
- 19 9
Twoja opinia

Zmień treść

Poglądy tej Pani dotyczące historii Polski i wiary niekoniecznie są prawdziwe. A książkę??? Przeczytam.... i wtedy wyrobię sobie zdanie.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2019-10-10 18:01

Czytałam i na prawdę nie wiem za co ten Nobel . (10)

4 lata
- 33 15
Twoja opinia

Zmień treść

Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2019-10-10 19:34
  
  (6)
  
  Słowniczek poprawnej polszczyzny najpierw poczytaj.Zrozumiesz. Naprawdę...
  
  4 lata
  - 7 8
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  Słowniczek poprawnej polszczyzny najpierw poczytaj.Zrozumiesz. Naprawdę...
  Regulamin dodawania opinii
  - Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
    2019-10-10 19:47
    
    A ty nie wiesz że czasem slownik w komórce zmienia słowa i gramatykę ? (3)
    
    4 lata
    
    6 5
    
    Twoja opinia
    
    Zmień treść
    
    Regulamin dodawania opinii
    - Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
      
      2019-10-10 20:47
      
      hahahhaa
      
      4 lata
      
      3 0
      
      Twoja opinia
      
      Zmień treść
      
      hahahhaa
      Regulamin dodawania opinii
    - Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
      
      2019-10-10 20:57
      
      I przecinki zjada!
      
      pqi
      4 lata
      
      3 1
      
      Twoja opinia
      
      Zmień treść
      
      I przecinki zjada!
      Regulamin dodawania opinii
    - Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
      
      2019-10-10 21:55
      
      Dobrze że Tokarczuk nie pisała przez komcie
      
      Nobla by nie było.
      
      ;)
      4 lata
      
      2 2
      
      Twoja opinia
      
      Zmień treść
      
      Nobla by nie było.
      Regulamin dodawania opinii
  - Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
    2019-10-10 19:47
    
    Co się czepiasz (1)
    
    4 lata
    
    3 2
    
    Twoja opinia
    
    Zmień treść
    
    Regulamin dodawania opinii
    - Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
      
      2019-10-11 11:47
      
      jak nie ma innych argumentów
      
      to się "nosa" czepić trzeba.
      erystyczny "argument ostatni"...
      
      4 lata
      
      1 0
      
      Twoja opinia
      
      Zmień treść
      
      to się "nosa" czepić trzeba. erystyczny "argument ostatni"...
      Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2019-10-10 22:31
  
  (1)
  
  Może za to, że wie, że naprawdę pisze się razem...
  
  4 lata
  - 1 1
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  Może za to, że wie, że naprawdę pisze się razem...
  Regulamin dodawania opinii
  - Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
    2019-10-10 23:39
    
    A ty coś innego jeszcze wiesz ?
    
    4 lata
    
    2 1
    
    Twoja opinia
    
    Zmień treść
    
    Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2019-12-19 14:03
  
  Nic dziwnego
  
  Będziesz wiedzieć, jak 'naprawdę' zaczniesz pisać razem, nie oddzielnie.
  
  4 lata
  - 0 0
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  Będziesz wiedzieć, jak 'naprawdę' zaczniesz pisać razem, nie oddzielnie.
  Regulamin dodawania opinii