Jarmark mój widzę ogromny

Marek Sterlingow, Marek Wąs

28 lipca 2006 (artykuł sprzed 17 lat)

Opinie (23)

Z udziałem papieża i kilkunastu prezydentów największych państw rozpocznie się w sobotę w Gdańsku Jarmark Dominikański. Spodziewanych jest ok. miliarda gości, głównie zamożnych Chińczyków

Rok 2060, w którym jarmark obchodzi swoje osiemsetlecie od początku zapowiadał się wyjątkowo. Najpierw czas trwania imprezy wydłużono o miesiąc. Tegoroczna skończy się wiec dopiero ostatniego dnia grudnia. Ale to nie koniec nowości. Po raz pierwszy przestrzeń targowa rozciągnie się aż za trójmiejską obwodnicę. Ze zmian nie wszyscy są zadowoleni. Protestują zwłaszcza mieszkańcy Osowy.

- To miała być spokojna dzielnica, cisza i mały ruch - mówi pan Marek, sympatyczny 95-letni emeryt. - I co? Oszukali mnie, banda decydentów. Nie ma minuty, by nie lądował tu odrzutowiec z kolejnym stoiskiem. I do tego te przemarsze półnagich kobiet tańczących sambę. Kto to widział! Nie będę już nigdy głosował na prezydenta Adamowicza.

Paweł Adamowicz, który pełni swoją funkcję już piętnastą kadencję zachowuje spokój. - Zawsze tak gadają, a jakoś wybierają - macha ręką. - Sam dobiegam już setki, a kobiety jakoś mi nie przeszkadzają. Grunt, żeby były w majtkach. Dalej będziemy robili swoje. Za rok przejmujemy Gdynię, Sopot i Tczew. Jak nie będą chcieli po dobremu to porozmawiamy inaczej. Straż miejska otrzyma wkrótce ciężki sprzęt.

Początki nie były łatwe
Jarmark św. Dominika ma długą tradycję. W 1260 papież Aleksander IV nadał dominikanom przywilej organizowania jarmarku 4 sierpnia, w dniu ich patrona św. Dominika. Od tego czasu jego rozpoczęcie oznajmiały w samo południe wszystkie dzwony w mieście. Na początku zakonnicy widzieli w jarmarku szanse na liczniejszy udział wiernych w życiu kościoła. Ludowy festyn służył nabożnym modłom i zabawie, szybko jednak przekształcił się w imprezę gospodarczą i kulturalną o dużym znaczeniu dla całego miasta. Z czasem zwiększał się zarówno obszar, jak i czas trwania jarmarku. Na czas drugiej wojny przerwano organizację jarmarku. Po 1945 roku nowe komunistyczne władze nie chciały słyszeć o imprezie, której patronuje święty. Dopiero w 1972 roku redakcja Wieczoru Wybrzeża, uzyskała pozwolenie na organizacje kilkudniowej imprezy handlowej pod nazwą Jarmark Dominikański. Gazeta chciała w ten sposób uczcić swoje 15-lecie. Zorganizowano kilkadziesiąt stoisk, których zaopatrzenie zapewniały największe polskie zakłady produkcyjne. Handlowano też starzyzną i rzadkimi przedmiotami. W latach osiemdziesiątych, gdy system był już niewydolny i w sklepach był tylko ocet, raz w roku na jarmarku można było się rzeczywiście obkupić.

Prawdziwy rozkwit jarmarku nastąpił jednak za rządów Pawła Adamowicza, które rozpoczęły się pod koniec ubiegłego wieku.

Spece od municipal marketing [miejskiego marketingu - przyp. red] nie zasypiają gruszek w popiele. Po spektakularnym sukcesie majtek, szukają nowych nisz promocyjnych. Czyżby właśnie znaleźli?

Gdańsk na majtkach stoi
Paweł Adamowicz długo myśli pytany o przyczyny sukcesu: - Powiem tylko jedno słowo: majtki! - kolejna pauza. - Zaskoczyliśmy tym cały świat. Gdy inni koncentrowali się na jakiś wyimaginowanych atrakcjach, rzadkich produktach, rękodziełach, ambitnych koncertach my postawiliśmy na majtki. I dziś mogę powiedzieć, że Gdańsk na majtkach stoi.

Rzeczywiście, na archiwalnych zdjęciach z początku wieku można zobaczyć szeregi szmacianych stoisk wypełnionych różnorodną bielizną. Ulica po ulicy, kolorowe stoiska szczelnie wypełniały, dziś powiedzielibyśmy skromną przestrzeń Głównego Miasta. Fotografie ukazują zdziwione, a może raczej zachwycone spojrzenia turystów.
- Czemu majtki? - tłumaczy skromnie prezydent. - Myśleliśmy tak: jedni noszą swetry, inni koszule, kobiety spódnice, mężczyźni spodnie, ale wszyscy noszą majtki.

Jak zwiększyć podaż majtek? Urzędnicy głowili się nad tym problemem latami. Jak utworzyli jakieś stoisko na Targu Węglowym to znikało im jedno przy dworcu. I na odwrót. Wymyślono nawet unikalną technikę polegającą na stawianiu na kilka dni wielkiego plastikowego namiotu. Wokół niego spontanicznie tworzyły się stoiska z majtkami. Wtedy namiot zwijano, ale zawsze trochę majtek zostało na dłużej.

- W tym roku spodziewamy się rekordowo dużej liczby gości z Chin - mówi prezydent. - Młodzież już tego nie pamięta, więc przypomnę, że jeszcze pół wieku temu to my kupowaliśmy ich majtki. Mam wielką, osobistą satysfakcję, że teraz jest odwrotnie.

Majtki + kiełbasa = sukces
- Ale same majtki oczywiście by nie wystarczyły - ciągnie prezydent. - Bo co zrobić gdy już nasz hipotetyczny gość kupił już sobie 50 par? Poza tym, mimo naszych szczerych chęci ciągle jeszcze pozostawały miejsca bez stoisk z majtkami. I teraz powiem drugie słowo: kiełbasa!

W tych kluczowych dla rozwoju Gdańska i jarmarku latach przyszło wreszcie olśnienie. Między stoiska z majtkami wstawiono grille z kiełbasą. Podawana na stylowych papierowych tackach z lśniącymi plastikowymi sztućcami stała kolejną (po majtkach) wizytówką miasta. W 2006 roku, uważanym za przełomowy w dziejach miasta kiełbasa stała się europejskim przebojem. Dymiące się smakowicie grille czuć było w Berlinie, Wilnie, a nawet Pradze. Z nową modą najdłużej walczył pewien japoński bar Sushi przy ul. Ogarnej. Ale i jego właściciel popełnił tradycyjne sepuku ok. 2010. Nowi najemcy bez wahania wystawili przed wyszynk grille z kiełbasą.

Neptun! Do roboty
Ale czy najbardziej genialny pomysł może obejść się bez reklamy?
- Nie! Nie i jeszcze raz nie! - twierdzi prezydent Gdańska. - Idą wybory i pewnie, że chciałbym sobie przypisać wszystkie zasługi. Ale prawda jest taka, że nie poradziłbym sobie bez mojej drużyny promocyjnej. Taki na przykład Jurek Rembalski. To już nie młodzieniaszek, ale głowę nadal ma tęgą!

Na dowód prezydent pokazuje nam projekt reklam, które mają zawisnąć w Gdańsku podczas Jarmarku. Uwagę zwraca zwłaszcza seria z Neptunem. - To stary pomysł. Bodajże w 2006 pewien browar wykorzystał Neptuna i jego trójząb do otwierania piwa. Reklama zawisła na Długim Targu. Efekty przeszły najśmielsze oczekiwania. Proste i genialne zarazem. Przez wieki tak sobie ten Neptun stał i nic nie robił. A tu proszę: jest akcja, jest ruch, dynamika. To zaraz przyciąga uwagę. No i taka ogromna reklama przykrywa też trochę te stare budynki.

Najnowsza seria z Neptunem to, jak się przekonaliśmy prawdziwy majstersztyk: Neptun ubiera majtki, Neptun grilluje kiełbasę na trójzębie, Neptun je kiełbasę prosto z trójzęba, Neptun chowa głowę w dłonie.

Co robią turyści w Gdańsku?
Jeszcze w 2005 roku przeprowadzone badania wskazywały, że 73 proc. turystów zwiedzało miasto, 28 proc. spędzało czas na plaży, 18 proc. odwiedzało puby. Gdańsk kojarzył im się z wydarzeniami historycznymi - 76 proc. odpowiedzi, zabytkami - 64 proc., portem - 23 proc., rekreacją - 5 proc.
Najświeższe badania pokazują, że te niekorzystne trendy znikły. Teraz 100 proc turystów kupuje majtki i je kiełbasę.

Marek Sterlingow, Marek Wąs

Opinie (23) 1 zablokowana

Sortowanie
- Od najstarszych
- Od najnowszych

Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2006-07-28 12:47

stringi

dobry artykuł, ale obawiam się ze Jarmark jest coraz gorszy. Na pewno nie jest to juz taka ciekawa impreza dla jej mieszkanców. Ja zawsze stoiska omijam wielkim łukiem.

Ciekawe czy Pan Prezydent nosi Jarmarkowe stringi?

gorgiusz XI Waza
17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

dobry artykuł, ale obawiam się ze Jarmark jest coraz gorszy. Na pewno nie jest to juz taka ciekawa impreza dla jej mieszkanców. Ja zawsze stoiska omijam wielkim łukiem. Ciekawe czy Pan Prezydent nosi Jarmarkowe stringi?
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2006-07-28 12:49

bzdety

Co to za bzdety.

pawel
17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

Co to za bzdety.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2006-07-28 15:37

Co to jest ?

Zakazać domorosłym pisarzom sf, którzy mają wakacje pisania artykułów. Bo jak tak dalej będą pisać to gimnazjum nie skończą i będzie problem.
A minister RG amnestii już nie da.
Dziennikarze wracajcje z wakacji bo gimnazjaliści Was wygryzają.

Licealista
17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

Zakazać domorosłym pisarzom sf, którzy mają wakacje pisania artykułów. Bo jak tak dalej będą pisać to gimnazjum nie skończą i będzie problem. A minister RG amnestii już nie da. Dziennikarze wracajcje z wakacji bo gimnazjaliści Was wygryzają.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2006-07-28 16:15

Gdańsk ma kompleksy...

Kiedy widzę wielki potencjał naszego miasta, który jest tak niewykorzystany i marnotrawiony. A kolesie z Biura prezydenta piszą sobie teksty na zamówienie i organizują koncerty i inne prywatki to... Ludzie my nie gonimy Warszawy jesteśmy daleko za Poznaniem! a od września te same dziury, nuda, szaro i grzyb na starych chatach.
a nasze dzieci w Londynie
Mamy wielki potencjał i w wyborach pokażmy, że zależy nam na naszym mieście. Zmieńmy ekipę kelesi z UM.
Dla mnie dobry byłby Maciej Płażyński jako Prezydent.

Judyta M.
17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

Kiedy widzę wielki potencjał naszego miasta, który jest tak niewykorzystany i marnotrawiony. A kolesie z Biura prezydenta piszą sobie teksty na zamówienie i organizują koncerty i inne prywatki to... Ludzie my nie gonimy Warszawy jesteśmy daleko za Poznaniem! a od września te same dziury, nuda, szaro i grzyb na starych chatach. a nasze dzieci w Londynie Mamy wielki potencjał i w wyborach pokażmy, że zależy nam na naszym mieście. Zmieńmy ekipę kelesi z UM. Dla mnie dobry byłby Maciej Płażyński jako Prezydent.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2006-07-28 16:16

rok 2060? coś tu nie gra, zresztą cały artykuł jest jakiś dziwny

17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

rok 2060? coś tu nie gra, zresztą cały artykuł jest jakiś dziwny
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2006-07-28 18:40

jarmarczna kicha

tandeta, ciżba i wiocha, jarmark to najniższych lotów bazarek z gaciami, gównianymi pamiątkami(ciupagi, muszelki, żelki, plastikowy "bursztyn"), śmierdzące na odległość kramy z żarciem, cuchnący piwem turyści z Koziej Wólki, żniwa dla kieszonkowców i koszmar dla mieszkańców Gdańska, który zamienia to piękne miasto w spęd turystycznej stonki.
Najgorsze jest jednak to, że w restauracji gdzie zazwyczaj jadam obiad kosztował 15 zł, a teraz kosztuje 23 zł i jest go o połowę mniej, browar 5 zł, teraz 8 zł, dlaczego muszę płacić tyle jak ci frajerzy turyści, z utęsknieniem czekam na koniec wakacji i będę machał na ul. Elbląskiej wyjeżdzającej stonce turystycznej PA, PA, PA, PA!!!!

Rodowity Gdańszczanin
17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

tandeta, ciżba i wiocha, jarmark to najniższych lotów bazarek z gaciami, gównianymi pamiątkami(ciupagi, muszelki, żelki, plastikowy "bursztyn"), śmierdzące na odległość kramy z żarciem, cuchnący piwem turyści z Koziej Wólki, żniwa dla kieszonkowców i koszmar dla mieszkańców Gdańska, który zamienia to piękne miasto w spęd turystycznej stonki. Najgorsze jest jednak to, że w restauracji gdzie zazwyczaj jadam obiad kosztował 15 zł, a teraz kosztuje 23 zł i jest go o połowę mniej, browar 5 zł, teraz 8 zł, dlaczego muszę płacić tyle jak ci frajerzy turyści, z utęsknieniem czekam na koniec wakacji i będę machał na ul. Elbląskiej wyjeżdzającej stonce turystycznej PA, PA, PA, PA!!!!
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2006-07-28 18:49

jarmarczna kicha

tandeta, ciżba i wiocha, jarmark to najniższych lotów bazarek z gaciami, gównianymi pamiątkami(ciupagi, muszelki, żelki, plastikowy "bursztyn"), śmierdzące na odległość kramy z żarciem, cuchnący piwem turyści z Koziej Wólki, żniwa dla kieszonkowców i koszmar dla mieszkańców Gdańska, który zamienia to piękne miasto w spęd turystycznej stonki.
Najgorsze jest jednak to, że w restauracji gdzie zazwyczaj jadam obiad kosztował 15 zł, a teraz kosztuje 23 zł i jest go o połowę mniej, browar 5 zł, teraz 8 zł, dlaczego muszę płacić tyle jak ci frajerzy turyści, z utęsknieniem czekam na koniec wakacji i będę machał na ul. Elbląskiej wyjeżdzającej stonce turystycznej PA, PA, PA, PA!!!!

Rodowity Gdańszczanin
17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

tandeta, ciżba i wiocha, jarmark to najniższych lotów bazarek z gaciami, gównianymi pamiątkami(ciupagi, muszelki, żelki, plastikowy "bursztyn"), śmierdzące na odległość kramy z żarciem, cuchnący piwem turyści z Koziej Wólki, żniwa dla kieszonkowców i koszmar dla mieszkańców Gdańska, który zamienia to piękne miasto w spęd turystycznej stonki. Najgorsze jest jednak to, że w restauracji gdzie zazwyczaj jadam obiad kosztował 15 zł, a teraz kosztuje 23 zł i jest go o połowę mniej, browar 5 zł, teraz 8 zł, dlaczego muszę płacić tyle jak ci frajerzy turyści, z utęsknieniem czekam na koniec wakacji i będę machał na ul. Elbląskiej wyjeżdzającej stonce turystycznej PA, PA, PA, PA!!!!
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2006-07-28 20:24

Ludzie na forum nie wiedzą co znaczy Humor abstrakcyjny

Ludzie na forum nie wiedzą co znaczy Humor abstrakcyjny!!!
Współczuję wam codziennych męk w szarym poważnym życiu. Mnie osobiście się podoba artykuł:))) no może troszke za dużo majtek; )

Obserwator
17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

Ludzie na forum nie wiedzą co znaczy Humor abstrakcyjny!!! Współczuję wam codziennych męk w szarym poważnym życiu. Mnie osobiście się podoba artykuł:))) no może troszke za dużo majtek; )
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2006-07-28 21:38

CO SIE DZIEJE Z POMORZANAMI??

Hej Pomorzanie czy wy juz zatraciliscie calkowicie poczucie humoru??? Prosze Was troche wiecej nadzieji, mieszkacie w koncu w najpiekniejszej metropolii w Polsce!!!! Tylko prosze was o jeszcze jedno, nie glosujcie czasami na Plazynskiego ani tez na nikogo z PiS-u bo nam w trojmiescie wroci taka nowa - IV-to Rzeczpospolitowa komuna. My sobie te nasza wolnosc i wysoki standarty wypracowalismy przez lata, niech trojmiasto dalej pozostanie o krok do przodu, tu sie zyje spokojnie i zacnie. Czy chcecie biegac jak warszawiacy, poznanianie za groszem non stop??? Tu sie rozwija wlasny biznes i liczy indywidualnosc. Tu w koncu zaczela i skonczyla sie tak na prawde II wojna swiatowa. Niewiele miast moze sie pochwalic tak waznym miejscem w historii!!!! Pozdrawiam Gdanszczan i ludzi z Trojmiasta na caly swiecie !!!

Zyczliwy
17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

Hej Pomorzanie czy wy juz zatraciliscie calkowicie poczucie humoru??? Prosze Was troche wiecej nadzieji, mieszkacie w koncu w najpiekniejszej metropolii w Polsce!!!! Tylko prosze was o jeszcze jedno, nie glosujcie czasami na Plazynskiego ani tez na nikogo z PiS-u bo nam w trojmiescie wroci taka nowa - IV-to Rzeczpospolitowa komuna. My sobie te nasza wolnosc i wysoki standarty wypracowalismy przez lata, niech trojmiasto dalej pozostanie o krok do przodu, tu sie zyje spokojnie i zacnie. Czy chcecie biegac jak warszawiacy, poznanianie za groszem non stop??? Tu sie rozwija wlasny biznes i liczy indywidualnosc. Tu w koncu zaczela i skonczyla sie tak na prawde II wojna swiatowa. Niewiele miast moze sie pochwalic tak waznym miejscem w historii!!!! Pozdrawiam Gdanszczan i ludzi z Trojmiasta na caly swiecie !!!
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2006-07-28 21:52

CO SIE DZIEJE Z POMORZANAMI??

Hej Pomorzanie czy wy juz zatraciliscie calkowicie poczucie humoru??? Prosze Was troche wiecej nadzieji, mieszkacie w koncu w najpiekniejszej metropolii w Polsce!!!! Tylko prosze was o jeszcze jedno, nie glosujcie czasami na Plazynskiego ani tez na nikogo z PiS-u bo nam w trojmiescie wroci taka nowa - IV-to Rzeczpospolitowa komuna. My sobie te nasza wolnosc i wysoki standarty wypracowalismy przez lata, niech trojmiasto dalej pozostanie o krok do przodu, tu sie zyje spokojnie i zacnie. Czy chcecie biegac jak warszawiacy, poznanianie za groszem non stop??? Tu sie rozwija wlasny biznes i liczy indywidualnosc. Tu w koncu zaczela i skonczyla sie tak na prawde II wojna swiatowa. Niewiele miast moze sie pochwalic tak waznym miejscem w historii!!!! Pozdrawiam Gdanszczan i ludzi z Trojmiasta na caly swiecie !!!

Zyczliwy
17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

Hej Pomorzanie czy wy juz zatraciliscie calkowicie poczucie humoru??? Prosze Was troche wiecej nadzieji, mieszkacie w koncu w najpiekniejszej metropolii w Polsce!!!! Tylko prosze was o jeszcze jedno, nie glosujcie czasami na Plazynskiego ani tez na nikogo z PiS-u bo nam w trojmiescie wroci taka nowa - IV-to Rzeczpospolitowa komuna. My sobie te nasza wolnosc i wysoki standarty wypracowalismy przez lata, niech trojmiasto dalej pozostanie o krok do przodu, tu sie zyje spokojnie i zacnie. Czy chcecie biegac jak warszawiacy, poznanianie za groszem non stop??? Tu sie rozwija wlasny biznes i liczy indywidualnosc. Tu w koncu zaczela i skonczyla sie tak na prawde II wojna swiatowa. Niewiele miast moze sie pochwalic tak waznym miejscem w historii!!!! Pozdrawiam Gdanszczan i ludzi z Trojmiasta na caly swiecie !!!
Regulamin dodawania opinii