- 1 Daria ze Śląska rozbujała Stary Maneż (11 opinii)
- 2 Politechnika bawiła się na Technikaliach (64 opinie)
- 3 Grzechy gastronomii: kto winny? (205 opinii)
- 4 Królestwo Planety Małp: bywało lepiej (32 opinie)
- 5 Połączyła ich miłość do jedzenia (56 opinii)
- 6 Fale w Sopocie. Nowa impreza przy plaży (14 opinii)
Zwiastun serialu kręconego w Trójmieście. Wkrótce premiera "Zatoki szpiegów"
Zwiastun serialu "Zatoka szpiegów" - akcja toczy się w Gdyni w latach 40. ubiegłego wieku
"Zatoka szpiegów", czyli polski serial, którego sceny kilka miesięcy temu intensywnie kręcono w Trójmieście, będzie mieć premierę już w tę niedzielę, 7 stycznia, o godz. 20:20 na kanale TVP1. Ile lokalnych scen zobaczymy w nowej produkcji? Przekonamy się już wkrótce.
W niektórych miejscach na potrzeby produkcji zbudowano imponującą, choć niekiedy niepokojącą okolicznych mieszkańców scenografię, nawiązującą do ideologii III Rzeszy i pełną nazistowskich symboli, w tym charakterystycznych flag i niemieckich nazw ulic.
Nazistowskie flagi w Gdańsku. Spokojnie, to tylko serial
Zamieszenie było na tyle duże, że produkcja rozwiesiła wokół planu zdjęciowego kartki z informacją, że wszystko jest częścią serialu i nikogo nie chciano urazić. "Nie propagujemy faszyzmu, nazizmu, komunizmu ani jakiegokolwiek ustroju totalitarnego ani związanych z nimi ideologii" - mogliśmy przeczytać.
Była to bardzo niecodzienna sytuacja, która cieszyła się dużym zainteresowaniem mieszkańców Trójmiasta i turystów: czasem wokół planu zdjęciowego zbierał się prawdziwy tłum gapiów.
"Zatoka szpiegów" - o czym jest serial?
Przypomnijmy, że 9-odcinkowy serial "Zatoka Szpiegów" opiera się na prawdziwych wydarzeniach, które miały miejsce w pierwszych latach II wojny światowej, jak wizyta w Gdyni pancernika "Bismarck", niemieckich prac nad torpedami czy przechwycenia danych o misjach "wilczych stad" U-bootów. W roli głównej występuje Bartosz Gelner jako Franz Neumann, 24-letni oficer niemieckiego kontrwywiadu.
Na ekranie zobaczymy także Mariusza Bonaszewskiego, Karolinę Kominek, Marię Świłpę i Michała Balickiego. Co istotne, w serialu wzięło udział wielu lokalnych statystów. Reżyserem jest Michał Rogalski.
Premierowy odcinek "Zatoki szpiegów" zostanie wyemitowany 7 stycznia 2024 r. o godz. 20:20. Ci, którzy nie mogą się doczekać, mogą go obejrzeć wcześniej na platformie TVP VoD, potrzebna jest jednak rejestracja i odpowiednia opłata za dostęp.
Swastyki na molo w Orłowie - plan zdjęciowy "Zatoki szpiegów", maj 2023
Opinie (52) ponad 10 zablokowanych
-
2024-01-02 17:17
Opinia wyróżniona
Moja uwage zwraca ten baner w Orlowie. (8)
"Regatta um den Gauleiter Pokal" czegos tagiego nie ma w jezyku niemieckim. Po prostu nie da sie tak najzwyczajniej przetlumaczyc czegos z j. polskiego na niemiecki, bo ktos tak chce. Czyli o ile po polsku poprawnie"Regaty o puchar gauleitera" o tyle nie ma mozliwosci przetlumaczyc tego na niemiecki w tym samym brzmieniu czyli jak wyzej"Regatta um
"Regatta um den Gauleiter Pokal" czegos tagiego nie ma w jezyku niemieckim. Po prostu nie da sie tak najzwyczajniej przetlumaczyc czegos z j. polskiego na niemiecki, bo ktos tak chce. Czyli o ile po polsku poprawnie"Regaty o puchar gauleitera" o tyle nie ma mozliwosci przetlumaczyc tego na niemiecki w tym samym brzmieniu czyli jak wyzej"Regatta um den Gauleiter Pokal". Gdy niemiec to czyta to rozumie dokladnie to: Regaty dookola pucharu gauleitera.....
Powinno byc:" Gauleiter Regatta Gotenhafen" lub "Gauleiter Pokal Regatta Gotenhafen. Producentom serialu moge tylko polecic zeby znalezli kogos z ojczystym niemieckim a nie tlumacza z googla- 95 11
-
2024-01-03 07:51
To ciekawe co piszesz (2)
Bo np np regaty o puchar prezydenta Szczecina są oficjalnie tłumaczone na niemiecki jako "Regatta um den Pokal des Stadtpräsidenten von Szczecin"...
- 5 0
-
2024-01-03 07:53
Na niemieckich stronach różne regaty też są w ten sposób nazwane. (1)
- 5 0
-
2024-01-05 15:44
Może to też nie
"native" pisał ;)
- 0 0
-
2024-01-03 07:48
Ciekawe
- 0 0
-
2024-01-02 22:54
Jest nadzieja (1)
Że w Niemczech go nie pokażą. Ale historii nie są się cofnąć, niestety.
- 4 3
-
2024-01-03 16:50
Żyć nią ciagle też.
- 2 0
-
2024-01-02 18:41
tak jak zawsze
ma być tanio i szybko
- 13 0
-
2024-01-02 18:04
To je moklis.
- 4 0
-
2024-01-02 16:57
Opinia wyróżniona
(10)
W TVP bardzo dobre były i są seriale. Ten może być kolejnym.
- 64 28
-
2024-01-03 06:24
Tak potwierdzam np. "Korona królów"
kiedyś może i były dobre seriale, ale to było kiedyś jeszcze za Sojuza.
- 1 1
-
2024-01-02 23:39
Najlepszy serial był z Danką w roli głównej
- 2 3
-
2024-01-02 22:09
No kiedyś tvp to robiła seriale. Alternatywy4, Dom, Zmiennicy faktycznie były niezłe.
- 12 0
-
2024-01-02 19:22
Zwłaszcza doskonała była (1)
Korona Królów. To pewnie równie wybitne dzieło.
- 19 7
-
2024-01-02 20:17
To był kit kitów
- 8 6
-
2024-01-02 19:00
Nowe seriale TVP
Teraz będą już tylko seriale o wielkim wodzu, ukochanym przywódy, słońcu Peru Donaldzie. Ewentualnie remake "nasi ojcowie, nasze matki" oraz ekranizacje prozy Grossa
- 25 20
-
2024-01-02 18:54
I pewnie ostatnim (2)
Odkąd do TVP nowa władza weszła z buta, teraz zapewne seriale wojenne będą kręcić już tylko o dobrych Niemcach, i ewentualnie złych nazistach.
Śpieszmy się oglądać rzetelne seriale historyczne w TVP bo mogą szybko odejść.- 28 30
-
2024-01-03 11:31
A czas honoru pamiętasz? Kiedy kręcili?
Tak jak wy macie wyprane móżdżki to głowa mała.
- 5 1
-
2024-01-02 22:36
Bardziej spodziewam się filmów LPG+multikulti
- 13 6
-
2024-01-02 18:42
Lol
- 8 8
-
2024-01-02 16:08
Opinia wyróżniona
(2)
To będzie hit!
- 40 30
-
2024-01-03 15:30
Kicz
To mosad jest wszędzie
- 2 0
-
2024-01-02 19:23
Tak samo jak
Korona Królów.
- 8 5
Wszystkie opinie
-
2024-01-02 16:08
Opinia wyróżniona
(2)
To będzie hit!
- 40 30
-
2024-01-02 19:23
Tak samo jak
Korona Królów.
- 8 5
-
2024-01-03 15:30
Kicz
To mosad jest wszędzie
- 2 0
-
2024-01-02 16:17
(8)
Posłowie konfederacji przyjeżdżali do Gdyni robić sobie zdjęcia ze swastykami. Ciekawe dlaczego?
- 13 26
-
2024-01-02 16:20
(2)
Bo mieli dziadka w wermachcie i chcieli odtworzyć jego zdjęcie przed pocztą.... a nie czekaj...
- 14 4
-
2024-01-02 16:40
Cenckiewicz czeka na kontynuację 4 Pancernych, bo miał dziadka w SB (1)
- 13 12
-
2024-01-02 18:25
Cencek to teraz karnie będzie oddelegowany do szkoły podstawowej, będzie dzieciaki podstaw uczył :)
- 1 9
-
2024-01-02 16:40
(2)
po pierwsze nie Konfederacji a posłowie PO, po drugie nie w Gdyniy a w Gdańsku a że ze swastykami robili sobie zdjęcia to się zgadza
- 14 18
-
2024-01-02 18:08
(1)
Sprawdź profile swoich konfederackich posłów ;) przekonasz się
- 10 7
-
2024-01-03 15:35
Nie rob fermentu. Powielasz fake newsy. Szybciej twoj donaldinho by robil zdjecia niz ktos z Konfederacji.
- 0 0
-
2024-01-02 17:58
To ich klimaty
- 8 6
-
2024-01-03 15:35
A co mowi twoj psychiatra ?
- 0 0
-
2024-01-02 16:53
Jak w TVN2 to nie oglądam (1)
- 25 8
-
2024-01-02 18:44
A kogo to ?
- 4 5
-
2024-01-02 16:57
Opinia wyróżniona
(10)
W TVP bardzo dobre były i są seriale. Ten może być kolejnym.
- 64 28
-
2024-01-02 18:42
Lol
- 8 8
-
2024-01-02 18:54
I pewnie ostatnim (2)
Odkąd do TVP nowa władza weszła z buta, teraz zapewne seriale wojenne będą kręcić już tylko o dobrych Niemcach, i ewentualnie złych nazistach.
Śpieszmy się oglądać rzetelne seriale historyczne w TVP bo mogą szybko odejść.- 28 30
-
2024-01-02 22:36
Bardziej spodziewam się filmów LPG+multikulti
- 13 6
-
2024-01-03 11:31
A czas honoru pamiętasz? Kiedy kręcili?
Tak jak wy macie wyprane móżdżki to głowa mała.
- 5 1
-
2024-01-02 19:00
Nowe seriale TVP
Teraz będą już tylko seriale o wielkim wodzu, ukochanym przywódy, słońcu Peru Donaldzie. Ewentualnie remake "nasi ojcowie, nasze matki" oraz ekranizacje prozy Grossa
- 25 20
-
2024-01-02 19:22
Zwłaszcza doskonała była (1)
Korona Królów. To pewnie równie wybitne dzieło.
- 19 7
-
2024-01-02 20:17
To był kit kitów
- 8 6
-
2024-01-02 22:09
No kiedyś tvp to robiła seriale. Alternatywy4, Dom, Zmiennicy faktycznie były niezłe.
- 12 0
-
2024-01-02 23:39
Najlepszy serial był z Danką w roli głównej
- 2 3
-
2024-01-03 06:24
Tak potwierdzam np. "Korona królów"
kiedyś może i były dobre seriale, ale to było kiedyś jeszcze za Sojuza.
- 1 1
-
2024-01-02 17:01
Poza tym nie wystarczy się zarejestrować, bo oglądnąć można 1 odcinek, ale po opłaceniu dostępu.
To nie jest film za darmo.
- 5 5
-
2024-01-02 17:17
Opinia wyróżniona
Moja uwage zwraca ten baner w Orlowie. (8)
"Regatta um den Gauleiter Pokal" czegos tagiego nie ma w jezyku niemieckim. Po prostu nie da sie tak najzwyczajniej przetlumaczyc czegos z j. polskiego na niemiecki, bo ktos tak chce. Czyli o ile po polsku poprawnie"Regaty o puchar gauleitera" o tyle nie ma mozliwosci przetlumaczyc tego na niemiecki w tym samym brzmieniu czyli jak wyzej"Regatta um den Gauleiter Pokal". Gdy niemiec to czyta to rozumie dokladnie to: Regaty dookola pucharu gauleitera.....
Powinno byc:" Gauleiter Regatta Gotenhafen" lub "Gauleiter Pokal Regatta Gotenhafen. Producentom serialu moge tylko polecic zeby znalezli kogos z ojczystym niemieckim a nie tlumacza z googla- 95 11
-
2024-01-02 18:04
To je moklis.
- 4 0
-
2024-01-02 18:41
tak jak zawsze
ma być tanio i szybko
- 13 0
-
2024-01-02 22:54
Jest nadzieja (1)
Że w Niemczech go nie pokażą. Ale historii nie są się cofnąć, niestety.
- 4 3
-
2024-01-03 16:50
Żyć nią ciagle też.
- 2 0
-
2024-01-03 07:48
Ciekawe
- 0 0
-
2024-01-03 07:51
To ciekawe co piszesz (2)
Bo np np regaty o puchar prezydenta Szczecina są oficjalnie tłumaczone na niemiecki jako "Regatta um den Pokal des Stadtpräsidenten von Szczecin"...
- 5 0
-
2024-01-03 07:53
Na niemieckich stronach różne regaty też są w ten sposób nazwane. (1)
- 5 0
-
2024-01-05 15:44
Może to też nie
"native" pisał ;)
- 0 0
-
2024-01-02 17:33
Tusk właśnie zatwierdził zakończenie (2)
Produkcji Ojca Mateusza. To dopiero będzie miał pikiete. To jak zabicie Hanki Mostowiak.
- 9 10
-
2024-01-02 18:17
Tak, to koniec premiera Mateusza. Będzie siedział ;)
- 4 6
-
2024-01-02 18:57
a przy okazji
odwołał członków rady Instytutu Strat Wojennych - czyli Niemcy niewinni zbrodni i poniesionych strat Polaków, bo tak to chyba należy rozumieć?
- 4 5
-
2024-01-02 18:05
Czy będą darmowe drinki?
- 3 4
-
2024-01-02 18:33
To teraz dopiero wiem,
dlaczego tak były konserwator zadbał, by Gdańsk pokryły na ulicach kocie łby - bruki - żeby statyści, żołnierze Wermachtu, mogli głośno stukać buciorami o ten bruk. Skoro kręcenie filmu się skończyło, to może by tak zdjąć z tych ulic tenże bruk, który się nijak ma do renesansowych i barokowych uliczek.
- 1 16
-
2024-01-02 18:45
Bez Stuhra i Ostaszewskiej? To nie ogladam... (2)
- 11 7
-
2024-01-02 19:28
Młodego czy starego? (1)
- 7 1
-
2024-01-02 20:45
Mlodego bo stary jeszcze nie wytrzeźwiał...
- 9 2
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.