- 1 Królestwo Planety Małp: bywało lepiej (34 opinie)
- 2 Daria ze Śląska rozbujała Stary Maneż (13 opinii)
- 3 Politechnika bawiła się na Technikaliach (65 opinii)
- 4 Grzechy gastronomii: kto winny? (205 opinii)
- 5 Wstydliwa plaga mediów społecznościowych (105 opinii)
- 6 Młodzi w ten weekend bawią się na "Ele" (88 opinii)
Dlaczego słowo "sześćdziesiona" budzi takie kontrowersje?
Rodzice i nauczyciele często pieklą się, że młode pokolenie używa obcych słów i "zabrudza" język ojczysty. W tworzonych przez nastolatków słowach królują neologizmy, zapożyczenia i skróty. Co oznacza zatem popularne i dla wielu tajemnicze słowo "sześćdziesiona", które króluje wśród młodzieży? Czy warto denerwować się na "współczesny język"? Postanowiliśmy przyjrzeć się temu bliżej z ekspertką.
- Młodzieżowy język zmienia się na naszych oczach
- Konfident w młodzieżowym języku
- W języku nastolatków królują neologizmy, zapożyczenia i skróty
Imprezy rozrywkowe w najbliższym czasie w Trójmieście
Młodzieżowy język zmienia się na naszych oczach
Nie bez powodu zatem odpowiedzią na dynamiczny język młodych stał się popularny i organizowany co roku plebiscyt na Młodzieżowe Słowo Roku.
Język jest żywą formą, pozwalającą nam na swobodne wyrażenie siebie i jasną komunikację, a ponadto język polski ma potencjał do tworzenia nowych wyrazów. Niekiedy jednak nie dla wszystkich jest on do końca klarowny, a ciągłe zmiany w jego obrębie sprawiają, że wielu rodziców, a nawet osób niewiele starszych od nastolatków, często może mieć problem ze zrozumieniem nowo powstałych słów.
No i essa! Młodzieżowe Słowo Roku 2022 ogłoszone
Konfident w młodzieżowym języku
Niekiedy słowa w używane obecnie przez młodzież są odkopanymi reliktami dawnych lat czy też zapożyczeniami od innych grup społecznych, jak choćby... od więźniów. Przykładem jest popularne wśród młodego pokolenia słowo "sześćdziesiona", które w znaczeniu ma wydźwięk negatywny i jest określeniem kapusia, konfidenta czy sprzedawczyka.
Modne obecnie określenie młodzież używa np. w sytuacjach, kiedy ktoś zdradził ich plotkę, "zakapował" do nauczyciela czy w rodzinie, kiedy to jedno z rodzeństwa powiadomiło rodziców o jakiejś sprawie, która miała pozostać w sekrecie.
Etymologicznie sformułowanie wywodzi się zaś z Art. 60. Kodeksu karnego (od tej liczby pochodzi właśnie "sześćdziesiona"). Zgodnie z tym przepisem sąd może zastosować nadzwyczajne złagodzenie kary m.in. wówczas, gdy sprawca przestępstwa, działający razem z innymi osobami, ujawni organowi ścigania istotne informacje dotyczące przestępstwa i osób uczestniczących w jego popełnieniu.
- Język młodzieżowy, choć niesłychanie barwny i pomysłowy, charakteryzuje okazjonalność i przemijalność, a także wykorzystywanie chwilowych trendów. Najbardziej charakterystyczne jest obecnie związanie młodzieżowej mowy z angielszczyzną oraz światem wirtualnym, m.in. z grami komputerowymi. Nie można jednak twierdzić, że to jedyne źródła tworzenia młodzieżowych neologizmów. Przykładem może być przytaczany w artykule rzeczownik "sześćdziedsiona" (z wariantami wynikającymi z uproszczeń w wymowie: "sześdziesiona", "szedziesiona"). Określenie to oznacza "donosiciela" i ma swoje źródło w... Kodeksie Karnym. Art. 60 KK, par.3 przewiduje bowiem: nadzwyczajne złagodzenie kary lub nawet jej zawieszenie, jeśli współsprawca przestępstwa "ujawni wobec organu powołanego do ścigania przestępstw informacje dotyczące osób uczestniczących w popełnieniu przestępstwa oraz istotne okoliczności jego popełnienia" - mówi dr hab. Izabela Kępka, językoznawczyni z Zakładu Języka Polskiego UG i dodaje:
- Warto podkreślić pomysłowość twórcy tego neologizmu, poprawnego zresztą z językowego punktu widzenia. Jest to bowiem zgrubienie, utworzone na wzór analogicznych: "piona", "dziesiona". W języku polskim istnieje potocznie używany wyraz "sześćdziesiątka" oznaczający albo okrągłe urodziny, albo sześćdziesięcioletnią kobietę.
W języku nastolatków królują neologizmy, zapożyczenia i skróty
Tworzenie "własnego języka" przez nadchodzące po sobie pokolenia pokazuje oryginalność danych grup wiekowych, społecznych czy kulturowych i pozwala na sprawniejszą komunikację między jej przedstawicielami.
- Mój stosunek do języka młodzieżowego jest na ogół bardzo pozytywny. Cenię nieprzeciętną kreatywność młodych ludzi tworzących bardzo ciekawe neologizmy. Jak już wspomniałam, zazwyczaj pojawiają się one na chwilę. Niektóre zdobywają szczególne uznanie, biorąc udział w plebiscycie na Młodzieżowe Słowo Roku. Fakt, że plebiscyt ten organizuje Wydawnictwo Naukowe PWN we współpracy z Uniwersytetem Warszawskim, jest zresztą kolejnym ważnym argumentem na to, że neologizmy tworzone przez młodzież są interesujące i warte zauważenia - dodaje dr hab. Izabela Kępka.
Hula-hop to nowy trend na TikToku. W Trójmieście chcą pobić rekord Guinessa
Funkcją języka jest również przyporządkowanie "my" kontra "oni". Badacze z zakresu nauk społecznych od lat komunikują, że ewolucja tak nas ukształtowała, że mamy tendencję do postrzegania świata w kategoriach przeciwieństw, co niestety często przyczynia się do dyskryminowania tych, którzy nie należą do naszej grupy.
Miejsca
Opinie (151) ponad 10 zablokowanych
-
2023-02-15 21:13
Żałosne , przgnębiające jest czerpanie przez " suwerena" z knajackiego żargonu bandytów. Signum temporis
- 2 1
-
2023-02-16 04:20
Gloryfikacja kryminalistów w kulturze, przynosi efekty w postaci popularyzacji grypsu więziennego.
Najgorsze że to dopiero początek.
PS. Gloryfikację w kulturze rozumiem filmy i seriale typu Furioza, Jak pokochałam gangstera, Ojciec chrzestny itp.- 2 1
-
2023-02-16 13:07
na jakim wy żyjecie świecie
po pierwsze dziesiona i szesciedziona istnieją przynajmniej od lat 90tych. bo o tym, ze "dzieciaki" zrobiły Was w konia z tym mlodzierzowym slowem roku, to juz pokazuje co w ogole wiecie.
- 1 1
-
2023-02-16 16:33
Słowo swoją wiezienną mocá podobne
np. do słowa cw.l albo gad
- 0 0
-
2023-02-16 16:35
Czyli dawny konfident szpicel kapuś
czy ormowiec.Te ostatnie było najbardziej obrażliwe.
- 0 0
-
2023-02-16 18:12
To "wspaniałe" słowo pochodzi z gwary więziennej (1)
Gwara młodzieży zawsze czerpała ( git, dziary, odlot, odjazd) i jak widać nadal czerpie z więziennej grypsery. Współczesna Gwara młodzieżowa nie zawiera żadnych żartobliwych neologizmów tylko głównie anglicyzmy grypserę i przekleństwa. Ilość anglicyzmów powinna niepokoić bo powoli slang młodzieżowy w PL zaczyna dryfować w kierunku pidgin a nie polskiego slangu.
- 1 1
-
2023-02-17 19:00
To sie nazywa globalizacja lingwistyczna
- 0 0
-
2023-02-17 09:38
kontrowersje to budzi gościni
- 1 0
-
2023-02-17 18:58
W liceum i na studiach niemal kultywowalem gwarę mlodziezową, w kazdej sytuacji starannie dobierając slowa, zeby nie brzmialy jak język "starych". Jak podjąlem pracę pojawily sie inne wyzwania i okazalo sie, ze potrafię mowic poprawnie, nawet zacząlem pracowac nad poprawną wymową. Teraz juz jestem za stary, zeby powiedziec, ze cos jest "mega spoko", chociaz to juz pewnie mowa 30latkow
- 0 0
-
2023-02-20 05:44
Uwstecznieni - takie słowo świetnie opisuje kwiat polskiej młodzieży
Niekoniecznie z ich winy.
- 0 0
-
2023-02-26 18:18
Efekt gloryfikacji gangusów
Jak 13-latek wyzywa kolegę od "60-tek" bo naskarżył pani w szkole, to można spokojnie uznać, że to patologia.
60-tką jest ktoś, kto celem zmniejszenia kary pogrąża wspólników w przestępczej działalności, i tylko oni mają z taką osobą problem.- 0 0
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.